RUNA

comisión ARI
Alfabeto Runasimi Inka

Argentina
Bolivia
(Brasil)
Colombia
Chile
Ecuador
Perú

download de documentos .pdf

La Comisión ARI es un consorcio internacional con mandato emanado del VI Congreso Internacional de Quichua en Santiago Estero de Argentina año 2000.

ARI tiene como unica tarea unir líderes de TODOS los dialectos de TODOS los paises Quechua-hablantes para que ellos como dueños y usuarios puedan tomar decisión sobre el destino de su propiedad - el idioma.

El formato de los archivos será principalmente como archivos .pdf y .gif.

El formato .pdf es un tipo de archivo profesional - con disposición congelada e independiente del procesador de palabras, impresoras, tamaño de papel y sistema del computador.
Un archivo de pdf se abre, lee e imprime con Acrobat Reader - un programa que se encuentran gratis en internet en www.adobe.com

Los formatos .jpg y .gif sirven para fotos (escaneación) - y estan tambien con disposición fija.  Se abre en cualquier browser como Internet Explorer, Netscape y Opera.  La diferencia con formato .pdf es que cada página necesita su archivo en .jpg o .gif - los arhivoa en total son más grandes que el mismo mensage mandado como .pdf.

.pdf, .jpg y .gif se puede convertir entre si sin problemas grandes .


Hacia documentos en .gif

Informes generales sobre el situación de los Ayllus Quechuas:
Diagrama de los 4 fases del proceso hacia lograr  -   download 99kb
Observaciones sobre relaciones en cooperación tecnica - (Español + Dansk)  -   download 86kb
Situacion de los Inkas 500 años despues invación - (Español + English)  -   download 23kb
6-alphabets Quechuas - dilema de falta ortografía - (Español + English)  -   download 18kb
Descripción y Marco Logico de Q-proyecto = Autodeterminación de los Pueblos Quechuas y universalización de su escritura  -   download 67kb

 
Informes y mensajes de comisión ARI:
Carta de ARI para los Ayllus Quechuas - abril 2003  -   download 345kb
Letter from ARI to the Quechua clans - april 2003  -   download 142kb
Información para los kamachiks april 2003  -   download 52kb
e-mail de ARI para los kamachiks - marzo 2003  -   download 65kb
Información breve sobre resultados de Rimanakuy octubre 2002  -   download 86kb
Información amplio sobre resultados de Rimanakuy octubre 2002  -   download 86kb
Kort information om resultaterne af Rimanakuy oktober 2002  -   download 86kb
Información práctico a Rimanakuy octubre 2002  -   download 86kb
Invitación oficial y programa de Rimanakuy de Pueblos Quechuas  -   download 108kb
Nota de prensa fecha 26/9-02 de comisión ARI  -   download 106kb
Informe circular de septiempre 2002  -   download 17kb
Declaración de org. Pusaq, intergrante de ARI fecha 20 de septiempre 2002  -   download 21kb
Informe circular de agosto 2002 - segunda viaje a Bolivia  -   download 16kb
Informe circular de julio 2002 - viaje a Centro de Perú  -   download 17kb
Informe circular de junio 2002 - viaje a Ecuador  -   download 17kb
Ayuda memoria de comisión ARI 25 de mayo 2002  -   download 24kb
Información de ARI el 13 de mayo2002  -   download 37kb

   
Cartas externos mandados y recibidos de comisión ARI:
Answer from the Norwegian ministry of Forreign Affairs 11/3-03  -   download 324kb
Svar fra det Danske Danida 22/1-03  -   download 449kb
Carta mandado a Embajada de Finlandia en Bolivia y Perú - 29/10-2002  -   download 13kb
Carta mandado a Embajada de Suecia en Bolivia - 17/10-2002  -   download 34kb
Carta a Ministerio de Educación de Perú - 22/10-2002  -   download 11kb
Ojeada a los eventos en Cochabamb mandado a Academia Regional de CBBA  -   download 12kb
Carta AMARILLO mandado a Academia Regional de CBBA  -   download 12kb

Documentos y respaldos:
Nombramiento de Dinaa miembro de Comisión Organizadora del 3. Congreso Mundial de Quechua - Salta, Argentina - octubre 2004  -   download 166kb
Nombramiento de Klaus como Presidente Honorario del 3. Congreso Mundial  -   download 163kb
Mandato emanado de Q-Congreso en Santiago del Estero - oct. 2000  -   download 122kb
Documento de creación de Comisión ARI  -   download 81kb
Nombramiento de presidente de ARI  -   download 23kb
Nombramiento de secretaria executiva de ARI  -   download 23kb
Respaldo de Republica de Argentina, Instituto Nacioal de Asuntos Indigenas  -   download 631kb
Respaldo de Casa de Oficina de Turismo y Cultura, Bs.As. Argentina  -   download 17kb
Respaldo de Academía de Quechua de Qollasuyo, Salta, Argentina  -   download 88kb
Respaldo de Republica de Bolivia, Ministerio de Asuntos Campesinos,
Pueblos Indígenas y Originarios  -   download
401kb
Respaldo de Academia Regional de Quichua-Cochabamba-Bolivia  -   download 49kb
Respaldo de Republica del Ecuador, Ministerio de Educacion y Cultura  -   download 72kb
Respaldo de Gobierno Local Municipal del Canton Saraguro, Loja, Ecuador  -   download 278kb
Respaldo de Gobierno del Peru, Ministerio Promudeh  -   download 470kb
Respaldo de Academia Mayor de la Lengua Quechua, Cusco, Perú  -   download 102kb
Respaldo de Organización de Naciones Unidos, ECOSOC,
Foro Permanente sobre Cuestiones Indígenas  -   download
264kb

Mapas lingüísticos:
Mapa lingüística de Argentina y Chile  -   download 114kb
Mapa lingüística de Bolívia  -   download 112kb
Mapa lingüística de Colómbia  -   download 114kb
Mapa lingüística de Ecuador  -   download 86kb
Mapa lingüística de Perú  -   download 869kb

 

 

 

Qheswa Chaka = ‘el puente de ichu’ es el último sobreviviendo de los puentes colgantes.
Los Inkas organizó una sistema de mantenimiento funcionado 500 años sin interumpción.
500 años despues invasión Europea este puente sigue pasando Río Apurimac = ‘el Dios que habla’

 


Detalles Constructivas

 

Materia prima: Ichu Qoya = paja de hierba
Detalle: Anclaje a Roja firme
Detalle: pasamano de 2 cordeles
Detalle: El puente mismo

 

comisión ARI
Alfabeto Runasimi Inka
ari@runasimi.net

Quechua + Quichua + Qheswa + Chechua + Kechwa = Runasimi

Una escritura Universal con único Diccionario Quechua
es un deseo y una necesidad urgente

site updated - 11/06-2003