 RUNA |
comisión ARI Alfabeto Runasimi Inka |
Argentina Bolivia (Brasil) Colombia Chile Ecuador Perú |
Apéndice III Desde el inicio ARI como portavoz de los Quechuas, ha tomado contacto con Organizaciones Internacionales para solicitar apoyo o al menos aceptación para este asunto internacional. En ningún caso los Quechuas han obtenido apoyo. En estas Organizaciones Internacionales, no hemos encontrado indígenas ni originarios como dirigentes - máximo algunos mestizos o ‘indígenas asimilados’. Abreviando Todas las organizaciones internacionales existen y viven muy bien de
administrar problemas como este - pero están usando y dirigiendo sus fuerzas
hacia otros asuntos. Es claro que son organismos obligados a servir a las naciones y sus gobiernos nada más. Con todas sus reglas y convenios sobre pueblos originarios no sale nada sin que el gobierno exprese su acuerdo Esa es la respuesta de por qué ningún pueblo nativo tiene derechos frente a los internacionales si no está respaldada oficialmente por su gobierno. Nuestra impresión es que 10-15 millones de Quechua-hablantes viviendo en 6 países independientes tiene un tamaño tan grande que da temor. Ningún empleado de estas organizaciones muestra interés en tomar iniciativa o asumir riesgo en nada que pueda pasar el limite de su área de responsabilidad ni las fronteras entre sus miembros. OIT (ILO) ha formulado el convenio internacional más importante pero no asume su responsabilidad en este asunto por estar dedicado a asuntos laborales y explotación de indígenas o niños. UNESCO parece muy apto por manejar asuntos educativos y culturales. Abarcando más países. Patricia Uribe delegada en Lima necesitaba consultar su oficina principal en Paris. Luego de año y medio de gestiones, nos exigen un aval del Gobierno o Ministerio de Educación de Perú - u otro país. UNICEF inició una reforma educativa en Bolivia. Hemos dialogado con Gerardo Roloff en La Paz, Alan Court en Copenhague y Per Engebak en Panamá. Hay mucho Silencio! PNUD (UNDP) trabajan con tareas de desarrollo - y sr. Fernando Hesse nos escuchó y se dirigó a la sede principal en Nueva York. Meses después se mudó a otra oficina y su sucesor Antonio Brack Egg prefiere trabajar con Amazonía y bio-diversidad y no tocar este tema. CAN Comunidad Andina. Era una gran sorpresa en la sede de Lima encontrar un dirigente Thomas Uribe hablando Quechua. Con la salida de Colombia de la comunidad el entregó esta tarea a Francisco Pareja y Luis Tello. Esperamos una colaboración estrecha en el futuro. UNIÓN EUROPEA Fuimos recibidos por su embajador Mendel Goldstein quien nos invitó a formular un proyecto y aplicar una solicitud. Nos hemos detenido por falta de recursos para cumplir y formular las formalidades y procedimientos. Mejor preparados aplicaremos. BANCO MUNDIAL tiene fondos para indígenas y hemos dialogado varias veces con la Dra. Elizabeth Dasso y Dra. Livia Benavides. Su problema es siempre el mismo: su responsabilidad no cubre todos los 6 países y por esto no pueden meterse sin pedido de uno de los gobiernos. Tenemos mucha fe en su colaboración a futuro. BANCO BID (IADB) también manejan fondos exactamente para un propósito como este. La dirigente Dra. Susan Kolodín como antropóloga mostró mucho intereses en el asunto, pero también hay exigencia sobre conformidad y pedido de un gobierno. FORO PERMANENTE DE ASUNTOS INDÍGENAS DE NACIONES UNIDAS es una organización nueva. Por extraña razón el Quechua Dr. Fortunato Turpo, es uno de los representantes nativos de Latino América. Hemos obtenido una cita y su respaldo oficial al pueblo Quechua en este asunto de escritura única. Desde allá mucho silencio y pasividad de su parte. (Fortunato Turpo es director del INC, Instituto de cultura en Arequipa así un empleado más del Estado Peruano) También hemos dialogado con otro miembro de Foro Permanente. Ida Nicolaisen es Danesa y representante del los Gobiernos. No muestra interés - quiere dedicarse a su especialidad - unas culturas asiáticas. Para completar hemos escrito al presidente Ole Henrik Magga del "Foro Permanente". Ole Henrik Magga es nativo Lapón en Noruega (los lapones son interesantes, porque viven en más países como Noruega, Suecia, Finlandia y Rusia). El nunca nos ha respondido. Pusaq - abril 2003 |
revisado 10/07-2004